Mostly Fiction
If the two sides of the brain were separate and didn't understand each other people would have cerebral palsy. This was shown in the 40's by doctors who separated the two parts of the brain completely in order to attempt to prevent seizures, but instead the people had cerebral palsy. If one side didn't understand the other at all, then separation would have no effect on the human.